DOI: https://doi.org/10.32589/2311-0821.1.2019.170052

ТІЛО ЯК КОНОТАТ ОПОЗИЦІЇ “СВІЙ” – “ЧУЖИЙ” (на матеріалі сучасної української прози)

І. М. ІВАНЕНКО, О. Ю. ШАВАРДОВА

Анотація


У статті досліджено роль тіла як маркера опозиції “свій”–“чужий” у прозі воєнної тематики. Проаналізовано, за якими зовнішні рисами людина може бути віднесена до свого чи ворожого військового табору, яким чином тілесні ознаки індивіда можуть корелювати з його політичною позицією. Виокремлено групу лексем, які використовуються для опису тіла ворога, з’ясовано відмінності в зображенні особи, пов’язані зі зміною її політичної позиції.
Схарактеризовано конотат каліцтва як виправдання відсутності власної політичної позиції, а також можливості вибору сторони протистояння. Особливу увагу звернено на особливості відтворення зовнішності військових злочинців. Матеріалом дослідження послугували популярні сучасні українські твори, присвячені подіям на Сході України: “Інтернат” Сергія Жадана, “Позивний “Бандерас” С. Дзюби, А. Кірсанова.

Ключові слова


соматична лексика; оцінно-експресивна функція; мовна політика; мовна ситуація; конотація

Повний текст:

PDF

Посилання


Василенко, Г., & Булкіна, І. (2018). Сергій Жадан. Інтернат. Url: https://krytyka.com/ua/reviews/internat.

Григорів, Н. М. (2012). Фреймовий підхід до репрезентації гендерних стереотипів. Url: file:///C:/Users/Aziz/Downloads/923-Article%20Text-1573-1-10-20180625.pdf

Дзюба, С., & Кірсанов, А. (2018). Позивний Бандерас. Військовий детектив. Харків: Вид-во “Ранок”: Фабула.

Дяченко, Н. М. (2008). Номінативні поля соматизмів та відсоматичних утворень в українських діалектах. Київ.

Жадан, С. (2017). Інтернат. Чернівці: Меридіан Черновіц.

Илиади, А. И. (2001) Об одной группе соматической лексики в связи с вопросами славянской именной суффиксации. Folia onomastica Croatica 10. Poseban otisak. Zagreb, pp. 83-94.

Куришко, Д. (2017). Жадан про “Інтернат”: приводячи війну у дім, ти ризикуєш втратити багато. Url: https://www.bbc.com/ukrainian/features-42185504

Чуднов, В. В. (2007). Соматическая лексика в аспекте преподавания русского языка как иностранного: на материале тематической группы “Наименования внутренних органов человека” (Дисс. канд. филол. наук). Москва.




Copyright (c) 2019 ВІСНИК КИЇВСЬКОГО НАЦІОНАЛЬНОГО ЛІНГВІСТИЧНОГО УНІВЕРСИТЕТУ. Серія Філологія

Зберегти