• Н. К. KРАВЧЕНКО National university of life and environmental sciences of Ukraine, Ukraine



pragmasemiotics, pragma-sign, iconic pragma-sign, indexical pragma-sign, situational connotate


Introduction. Pragmatic phenomena exploration from semiotic viewpoint is among unresolved problem of the present-day linguistics. Scientific indifference to this matter can be explained by traditional concept of linguistic sign as a unit that relate to a designated object or situation in a conventional way and forms obligatory structural links with other signs.
The paper introduces a new pragma-semiotic facet of pragmatic phenomena and identifies the taxonomy of “pragma-sign” as specific units connoting some regular associations with particular types of situations. The purpose of the study consists in identification the pragmasigns
and specifics of their motivation by the structural characteristics of the situations they connote. The following methods have been applied to analyze the conversational discourse data: pragma-semiotic analysis added by the explanatory tools of Gricean pragmatics, speech act theory and politeness theory. The major results of the research are as follows: pragmatic phenomena can be considered as specific signs that contain an additional information about some connotative features of situations. Some “structural” similarity with the connoted information about a situation is characteristic for the iconic pragma-signs; the stable associations of particular pragmatics with the connoted information related to certain types of situations support the idea of indexical pragma-signs. Similar to nominative signs, pragma-signs can integrate the characteristics of various signs – with the predominance of features and functions of one of the types. Among the connoted signified, indexed by pragma-signs, there may be the speaker’s conventional strategy, a specific feature of the speaker-listener relationship or invariant connotative property of the signified situation (“delicacy”, etc.). Pragma-signs can be used interchangeably while
signifying the same situation. These observations lead us to the conclusion about the reality of pragma-signs as the linguistic phenomena and the object of pragma-semiotic study.


Арутюнова, А., Гутнер, Г. Б. Прагматика. Гуманитарная энциклопедия. Остання редакція: 23.04.2019. Url:

Кравченко, Н. К. (2017). Дискурс и дискурс-анализ : краткая энциклопедия. Киев: Интерсервис.

Кравченко, Н. К. (2017a). Дискурс как структура. Науковий вісник Міжнародного гуманітарного університету. Серія Філологія, 26 (1), 138-141.

Кравченко, Н. К., Пастернак, Т. А. (2018). Прагматическая аттракция: постановка проблемы и введение термина. Вісник КНЛУ. Серія Філологія, 21 (1), 18-26.

Мельников, Г. П. (2013). Системология и языковые аспекты кибернетики. Вестник РУДН. Cерия Теория языка. Семиотика. Семантика, 1, 8-22.

Austin, J. L. (1975). How to Do Things with Words. The William James Lectures (Book 5). Harvard University Press. 2-nd edition.

Barthes, Roland (1957; 1987). Mythologies. New York: Hill & Wang.

Brown, P., & Levinson, S. (1987). Politeness. Some universals in language usage. Cambridge: Cambridge University Press.

Grice, H. P. (1975). Logic and Conversation. In P. Cole, & Morgan, J. L. (Eds.), Syntax and Semantics, 3, 41-58.

Kravchenko, N., Pasternak, T. (2018). Multifacet Pragmatics of Russian Post-Soviet Jokes. The languages of humor: Jokes Caricatures & Slapstick. Bloomsbury Publishing Plc., 120-136.

Kravchenko, N. (2017). Illocution of direct speech acts via conventional implicature and semantic presupposition. Lege artis. Language yesterday, today, tomorrow. The Journal of University of SS Cyril and Methodius in Trnava. Warsaw: De Gruyter Open, II (1), 128-168.

Kravchenko, N. K. (2017b). Indirect speech acts’ via conversational implicatures and pragmatic presuppositions. Cognition, communication, discourse, 14, 54-66.

Morris, C. W. (1971). Writings on the general theory of signs. The Hague.

Pierce, C.S. (1999). Logic as semiotic: The theory of signs. In M. Danesi, and D.

Salinger, J. D. (1953). Nine Stories. URL: /auto/2013/2/25/50973306/Nine_Stories_by_J_D__Salinger.pdf

The New Lexicon Webster's Encyclopedic Dictionary of the English Language (1987). Lexicon Pub; Deluxe edition.

Watson, J. and Hill, A. (1993). A Dictionary of Communication and Media Studies. 3rd ed. London: Edward Arnord.