ПРИНЦИПИ ОРГАНІЗАЦІЇ ЗНАКОВО-СИМВОЛІЧНОЇ СИСТЕМИ КОДУВАННЯ ІНФОРМАЦІЇ У РІЗНИХ ЛІНГВОКУЛЬТУРАХ

Authors

  • О. В. ГОСУДАРСЬКА Київський національний лінгвістичний університет, Ukraine

Keywords:

принципи мовного кодування інформації, код, декодування повідомлення-джерела, мова перекладу, міжкультурні й міжмовні паралелі, універсалії

Abstract

У статті досліджуються основні підходи до визначення принципів мовного кодування
інформації, що склалися на етапі розвитку структуралізму та постструктуралізму (когнітивної
лінгвістики і лінгвокультурології). Основну увагу зосереджено на інтерпретації запозиченого
з точних наук поняття код, що набуває різних тлумачень на лінгвістичному підґрунті
і дотепер не має однозначного розуміння. З’ясовано, що причина різноманітності мов
і культур світу полягає у неоднакових проявах лінгвокультурних кодів та їх нетипових
комбінаціях при тому, що більшість з них є універсальними; міжкультурні й міжмовні
структурні паралелі створюють можливості для успішного декодування повідомлення-
джерела і відтворення його засобами мови перекладу.

Downloads

Issue

Vol. 17 No. 1 (2014)

Section

Articles

License

1. Authors take full responsibility for the content of the articles as well as the fact of their publication.

2. All the authors must follow the current requirements for publication of manuscripts. Plagiarism itself and its representation as the original work as well as submission to the editorial office previously published articles are unacceptable. In case of plagiarism discovery the authors of the submitted materials take all the responsibility.

3. Authors shall inform the editor of any possible conflict of interests which could be influenced by the publication of the manuscript results.

4. The editorial board has the right to refuse publication of an article in case of non-compliance with these requirements.