ДЕТЕРМІНОЛОГІЗАЦІЯ ЯК СПОСІБ ФОРМУВАННЯ НЕОФРАЗЕМ У СУЧАСНОМУ УКРАЇНСЬКОМОВНОМУ МАС-МЕДІЙНОМУ ПРОСТОРІ

Автор(и)

  • ПАШИНСЬКА Л.М.

DOI:

https://doi.org/10.32589/2311-0821.1.2017.120691

Ключові слова:

детермінологізація, неофразеологізм, терміносистема, мас-медіа, експресивність

Анотація

Стаття присвячена дослідженню доволі активного у мас-медійному просторі процесу детермінологізації – явищу міграції термінів за межі своїх терміносистем, зумовленому пошуком нових засобів образності. З’ясовано мовні та позамовні фактори, що сприяють детермінологізації узвичаєних термінів, названо терміносистеми, компоненти яких найчастіше зазнають переосмислення.

Ключові слова: детермінологізація, неофразеологізм, терміносистема, мас-медіа, експресивність. 

Посилання

Баган М.П. Сучасна термінологія українського синтаксису: співвідношення питомого

й запозиченого / М.П. Баган // Проблеми зіставної семантики: [збірник наукових статей] / [відп. ред. А.В. Корольова]. – К. : Вид. центр КНЛУ, 2015. – Вип. 12 – С. 10–16.

Крижко О.А. Особливості терміна як основної одиниці терміносистеми / О.А.Крижко //

Studia linquistica : Зб. наук. пр. / Київський нац. ун-т імені Тараса Шевченка. – Вип. 1. – К. :

ВПЦ “Київський університет”, 2008. – С. 62–67.

Кримець О.М. Термінологізація та детермінологізація як результат взаємовпливу мовної

та наукової картин світу / О.М. Кримець. – [Електронний ресурс]. Режим доступу:

http://tc.terminology.lp.edu.ua/TK_Wisnyk817/TK_wisnyk817_1_krymec'.htm

Ляхова О.В. Детермінологізація й розширення значення слова в лексичній системі сучасної української мови // Вісник Харківського нац. ун-ту ім. В.Н. Каразіна. – 2011. – № 963. – Вип. 62. – С. 42–47.

Михалевич О. Термінологізація та детермінологізація в економічній терміносистемі //

Мовознавчий вісник. – Черкаси, 2009. – Вип. 9. – С. 135–141.

Мостовой Н.И. Детерминологизация в современном английском языке : дис. … канд. филол. наук : спец. 10.02.04 “Германские языки” / Николай Иванович Мостовой. – К., 1971. – 248 с.

Пашинська Л.М. Фразеологічні неологізми в сучасному українському мас-медійному дискурсі : дис. ... канд. філол. наук : 10.02.01 “Українська мова” / Пашинська Людмила Михайлівна. – К., 2011. – 285 с.

Смерчко А.А. Фразеологічні інновації як відображення сприйняття світу : автореф. дис. …

канд. філол. наук : спец. 10.02.01 “Українська мова” / А. А. Смерчко. – К., 1997. – 22 с.

Шаповалова Г.В. Інноваційні процеси в сучасному медіатексті (функціонально-лінгвістичні аспекти) : автореф. … канд. філол. наук : спец. 10.01.08 “Журналістика” / Г. В. Шаповалова. – К., 2003. – 20 с.

##submission.downloads##

Опубліковано

2022-09-12

Номер

Розділ

Статті