ODORATIVE EVALUATION IN SEMANTICS GERMAN AND SLAVIC PHYTONYMS

Authors

  • УСИК Л.М.

DOI:

https://doi.org/10.32589/2311-0821.1.2017.120694

Keywords:

phytonym, evaluative component, cognitive onomasiological reconstruction, olfactory estimation, stages of a man’s cognitive activity, designator

Abstract

The article presents the results of cognitive onomasiological reconstruction of olfactory
estimation as a semantic component of medicinal plants’ names in the German, English, Russian
and Ukrainian languages. In the process of study the key designators that form olfactory estimation
semantic component in the onomasiological feature of the phytonyms have been singled out,
and their correlation with the first level of a man’s cognitive activity in the process of designating
plants has been proved. The motivational basis standing behind the olfactory estimation semantic
component is constituted by basic characteristics of smell such asintensity, quality and the reference
standard for this mode of perception. The data obtained from the languages under consideration
have been compared to find common or different strategies of embedding the meaning of olfactory
designation into the semantic structure of phytonyms.

References

Ананьев Б.Г. Теория ощущений / Борис Герасимович Ананьев. – Ленинград : Изд-во

Ленинградского ун-та, 1961. – 456 с.

Арутюнова Н.Д. Язык и мир человека / Нина Давидовна Арутюнова. – [2-е изд., испр.]. –

М. : Языки русской культуры, 1999. – 896 с.

Корольова А.В. Нові виклики сьогоденної компаративістики і контрастивістики /

А.В.Корольова // Проблеми зіставної семантики :[зб. наук. статей] /[відп. ред. А. В.Корольова]. – Вип. 11. – К. : ВЦ КНЛУ, 2013. – С. 9–15.

Костюченко Е.В. Особенности перцептивной репрезентации одоративной составляющей образа мира / Елена Викторовна Костюченко // Вестник Челябинского государственного педагогического университета. – 2014. – Вып. 1. – С. 146–151.

Панасенко Н.И. Фитонимическая лексика в системе романских, германских и славянских

языков (опыт ономасиологического и когнитивного анализа) / Н.И. Панасенко. – Черкассы: Брама-Украина, 2010. – 452 с.

Петренко В.Ф. Основы психосемантики / В.Ф. Петренко. – 3-е изд. – М. : Эксмо, 2010. –

с.

Рузин И.Г. Модусы перцепции (зрение, слух, осязание, обоняние, вкус) и их выражение

в языке : дисс. …канд. филол. наук : 10.02.19/Рузин Игорь Геннадьевич. – М., 1995. – 199 с.

Селіванова О.О. Сучасна лінгвістика : напрями та проблеми : [підручник] / О.О. Селіванова. – Полтава : Довкілля-К, 2008. – 712 с.

Селіванова О. Сучасна лінгвістика: термінологічна енциклопедія / Олена Селіванова. –

Полтава : Довкілля-К, 2006. – 716 с.

Усик Л.М. Модусний тип мотивації фітонімів у германських і слов’янських мовах /

Л.М. Усик // Proceedings of the III International Scientific and Practical Conference “Topical Problems of Modern Science and Possible Solutions” (September 28 – 29, 2016, Dubai, UAE). – Ajman : Scientific and Educational Consulting Group “World Science”, 2016. – № 10(14), Vol.4 (October 2016). – P. 38–41.

Allan K. Concise Encyclopedia of Semantics / Keith Allan. – Oxford : Elsevier, 2009. – 1102 p.

Hollmann W.B. Semantic Change /William B. Hollmann // English Language : Description, Variation and Context / J. Culpeper, F. Katamba, P. Kerswill, R. Wodak, T. McEnery [ed.] ; Lancaster University, Department of Linguistics and English Language. – Palgrave Macmillan, 2009. – P. 301–313.

Marks L. The Unity of the Senses : Interellations Among the Modalities / Lawrence E. Marks. –

New York : Academic Press, 2014. – 302 p.

Panasenko N. Olfactory information processing channel in medicinal plants’ names (based

on Germanic and Western Slavic languages) // Proceedings of the II International Scientific and Practical Conference “Science and Education – Our Future”, November 22-23, 2015, Ajman, UAE. – № 4(4), Vol. 3 (Dec 2015). – P. 34–42.

Traugott E. C. On the Rise of Epistemic Meaning in English : an Example of Subjectification

in Semantic Change / Elizabeth Closs Traugott // Language. – Vol. 65, No. 1 (Mar., 1989). – Linguistic Society of America, 1989. – P. 31–55.

Published

2022-09-12

Issue

Section

Articles