VOL 23, No 2 (2020)

Articles

• THE INTERPRETATION OF ASPECTS OF LIGHT, SOUND, COLOUR AND TIME IN THE NOVELS “LIFE AND FATE” (Vasily Grossman) AND “FATELESSNESS” (Imre Kertész)

  A. Barany

  9-18

  • PDF

• Іmages in the context of diachronic translation plurality of the time-remote original text (case study of W. Shakespeare's “The Tragedy of Hamlet” retranslations)

  Я. В. Бойко

  19-29

  • PDF (Українська)

• Acoustic analysis of the unstressed vocalism modifications in the English speech of Ukrainians

  А. В. Варлакова

  30-39

  • PDF (Українська)

• Lexical and semantic means of verbalization of the concept “ANOMALIE” in German

  Ж. А. Дягілєва

  40-46

  • PDF (Українська)

• Linguistic narratology of ludic literary forms: An idiogenre aspect

  Н. П. Ізотова

  47-57

  • PDF (Українська)

• Scientific results of quantitative Nostratic verification of the degrees of affinity of the Afro-Asiatic, Indo-European and Kartvelian language families

  Я. В. Капранов

  58-71

  • PDF (Українська)

• LITERARY MOTIF OF PAIN: THEORY AND METHODS OF LINGUISTIC ANALYSIS

  I. O. Koliesnik

  72-83

  • PDF

• Traditional classification of text forms in the context of codification processes such as wenyan and baihua

  І. О. Костанда

  84-91

  • PDF (Українська)

• CONCEPTUAL EQUIVALENCE OF COLLOQUIALISMS IN CROSS-CULTURAL CINEMATIC DISCOURSE AS A TRANSLATION CHALLENGE

  V. G. Nikonova

  92-101

  • PDF

• Methods of translation of national-cultural information in the semantics of German phraseological units with the component “Phenning” for denotation of autostereotypes

  І. І. Орел

  102-111

  • PDF (Українська)

• MANIPULATIVE STRATEGY AND TACTICS OF INVESTIGATORS IN THE PRE-TRIAL INVESTIGATION DISCOURSE

  L. V. Pavlichenko, Ye. Yu. Nikiforova, O. O. Havryliuk

  112-121

  • PDF

• To the poetics of the narrative: the challenges of linguistic narratology

  R. І. Savchuk

  122-130

  • PDF (Français (Canada))