Vol. 18 No. 2 (2015)

Articles

• ЛІНГВОПРАГМАТИЧНІ АСПЕКТИ ПЕРЕКЛАДУ КУЛЬТУРНО МАРКОВАНОЇ ЛЕКСИКИ В АНГЛОМОВНИХ ПУБЛІЦИСТИЧНИХ ТЕКСТАХ

  Я. В. БОЙКО

  7-13

  • PDF (Українська)

• ВИРАЖЕННЯ ЕМОТИВНОЇ ТРИВАЛОСТІ ФРАЗЕОЛОГІЧНИМИ ОДИНИЦЯМИ НІМЕЦЬКОЇ МОВИ

  М. В. ГАМЗЮК

  14-22

  • PDF (Українська)

• СЛОВОТВІРНИЙ ПОТЕНЦІАЛ ЖАРГОННОЇ ЛЕКСИКИ (на матеріалі української, російської та англійської мов)

  Т. С. ГАРЛИЦЬКА

  23-29

  • PDF (Українська)

• ВІДТВОРЕННЯ УКРАЇНСЬКОЮ МОВОЮ МОВНИХ РЕПРЕЗЕНТАЦІЙ ЕТНОКУЛЬТУРНО МАРКОВАНОГО КОНЦЕПТУ АМЕРИКАНСЬКОГО ПІВДНЯ РАБСТВО

  Н. І. ГОЛУБЕНКО

  30-36

  • PDF (Українська)

• ОСОБЛИВОСТІ ПРОТИСТАВЛЕННЯ З ОДНИМ ТА ДВОМА АКТАНТАМИ В СУЧАСНІЙ РОСІЙСЬКІЙ МОВІ (на матеріалі роману Б. Акуніна “Любовник смерти”)

  А. В. ГРИГОР’ЄВА

  37-42

  • PDF (Українська)

• КОМУНІКАТИВНІ СТРАТЕГІЇ МОВЛЕННЯ СЛІДЧИХ У РОМАНІ ДАНІЕЛЯ ПЕННАКА “LA FÉE CARABINE”

  І. І. ЄРМОЛЕНКО

  43-49

  • PDF (Українська)

• ГРАМАТИЧНІ ПЕРЕТВОРЕННЯ ПРИ ПЕРЕКЛАДІ ПРИКМЕТНИКІВ (НА МАТЕРІАЛІ АНГЛІЙСЬКОЇ ТА УКРАЇНСЬКОЇ МОВ)

  І. А. ЖИВІЦЬКА

  50-55

  • PDF (Українська)

• ІНВЕКТИВА ТА ЇЇ МІСЦЕ В ТЕОРІЇ МОВЛЕННЄВИХ АКТІВ

  Т. О. ЗОЛОТАРЕНКО

  56-62

  • PDF (Українська)

• СПЕЦИФИКА ФОРМИРОВАНИЯ РУССКОГО ПРОИЗНОШЕНИЯ В АРАБОЯЗЫЧНОЙ АУДИТОРИИ

  ИБРАГИМ АЛЬ ШАБУЛЬ

  63-69

  • PDF (Українська)

• ІСТОРИКО-ГЕНЕТИЧНІ ВИТОКИ ПОНЯТТЯ “ПРАМОВА” У ПОРІВНЯЛЬНО-ІСТОРИЧНОМУ МОВОЗНАВСТВІ

  Я. В. КАПРАНОВ

  70-76

  • PDF (Українська)

• Cognitive Fundamentals of Speech Interruption: Theory of Cognitive Dissonance

  Т. С. КИРИЧЕНКО

  77-83

  • PDF (Українська)

• Positional Analysis of the Future Tense Forms in the Modern French Language

  І. С. КІРКОВСЬКА

  84-93

  • PDF (Українська)

• Syntactic Status of Vocative Sentences in Modern Linguistics

  М. О. КОКОРА

  94-99

  • PDF (Українська)

• Metaphor of Translation as Portrait-Copy in the French Translation Studies Discourse of XVIII c.

  І. В. ЛАСКА

  100-108

  • PDF (Українська)

• Temporal Nouns and Adverbs as Basic Lexical Means of Time Expression (Based on Modern Arabic and Ukrainian)

  М. Ю. ЛИХОШЕРСТОВА

  109-114

  • PDF (Українська)

• General Tendencies of Phonetic and Morphological Adaptation of French Borrowings in Tunisian Usage

  О. І. МАЗНІЧЕНКО

  115-123

  • PDF (Українська)

• Bulgarian Folk Plant Names: Ethnic and Cultural Aspects

  О. В. МАЛАШ

  124-130

  • PDF (Українська)

• World View of the Kyiv Rus’ Period: Socio-Ethical Portrait of Warrior

  Г. В. МЕЖЖЕРІНА

  131-138

  • PDF (Українська)

• Factors of Development of Word Meaning “TIME” in the German Language: Cultural and Etymological Analysis

  Т. В. НАУМОВИЧ

  139-143

  • PDF (Українська)

• Investigation Methodology of Character’s Nonverbal Emotional Responses

  С. П. НЕТРЕБІНА

  144-149

  • PDF (Українська)

• Structural and Morphological Types of Compound Nouns in Sports Subject Areas

  В. М. РАДЗІОН

  150-155

  • PDF (Українська)

• Functions of Participles in Non-Referring Nominal Phrases in Modern Dutch

  М. В. РОДЮК

  156-162

  • PDF (Українська)

• Deformation of Phraseological Units: Methods of Research

  Н. Г. СІДЕНКО

  163-168

  • PDF (Українська)

• Structural Peculiarities of Specifying Constructions in the Functional Style of Official Documents in Modern English

  О. Є. СОЛОДОВНИК

  169-175

  • PDF (Українська)

• Greatest Happiness in the World – Clear Conscience (Conscience Characteristics of STIMULUS And its Correlations in the East Slavic Languages Based on the Results of Psychological and Linguistic Experiments)

  Д. І. ТЕРЕХОВА

  176-183

  • PDF (Українська)

• Translation Strategy of Domestication as a Factor for National Identification

  Ю. А. ТЬОПЕНКО, Ю. Г. СТЕЖКО

  184-189

  • PDF (Українська)

• “Image”, “Symbol”, “Image-Symbol” and Their Correlation in Modern Linguistic Paradigm (Based on the Writings by Frank Peretti)

  П. С. ХАБОТНЯКОВА

  190-194

  • PDF (Українська)

• Method of Polisituational and Onomasiological analysis of Motivation of Verbal Semantics of Physical and Mental States of the Subject

  Н. В. ХАНИКІНА

  195-202

  • PDF (Українська)

• Functional-Informative Range and Means of Verbalization of Suggestive Imperative Intentions

  С. Т. ШАБАТ-САВКА

  203-210

  • PDF (Українська)

• Semantic Layer of the Concept WORK in Modern Autobiographical Novels: Gender Aspect

  В. В. ЩЕРБИЦЬКА

  211-215

  • PDF (Українська)

• Concept and Term “Grammatical Category”: Theoretical Approaches to Interpretation

  І. А. ЯРОШЕВИЧ

  216-222

  • PDF (Українська)